back

"9. NOVEMBER"

9. November 1918 - Ende des Kaiserreichs
9. November 1938 - Reichspogromnacht
9. November 1989 - Fall der Berliner Mauer


Drei Daten, drei Ereignisse, drei Einschnitte in der deutschen Geschichte, die Veränderungen, die Umwälzungen politischer und gesellschaftlicher Art waren. Ganz unterschiedlich in ihren Auswirkungen, ist ihnen zumindest der Jahrestag ihres Geschehens gemein - der 9. November.
Die Abdankung bisheriger politischer Systeme - Kaiserreich und SED - und die "Abdankung der Menschlichkeit in der Reichspogromnacht" (Zitat: Nikolaus Cybinski, Lörrach) sind inhaltlich schwer zusammen zu bringen.
Diese Zäsuren werden auf zwei verschiedene Arten dargestellt: ein eindeutiger Bruch und ein glatter Schnitt. Eine Offenlegung des Inneren geschieht, bisher Verborgenes kommt ans Tageslicht, "wird zur sichtbaren Realität" durch einen Schnitt, durch eine saubere Trennung, die auch wieder zusammengefügt werden könnte. Es ist vielleicht auch gar keine Trennung, sondern es ist der Moment des Zusammenfügens. Anders dagegen der Bruch als gewaltsamer, nur schwer reversibler Akt, der immer Spuren hinterlässt.
Dem symbolischen Fall der Berliner Mauer am 9. November 1989 folgte dann auch das Niederreissen des Symbols der Trennung zweier Deutscher Staaten, sie wurde zerbrochen und zerbröselt.
Aufgrund der Unterschiedlichkeit der oben aufgeführten Ereignisse habe ich mich dazu entschieden, bei der Ausführung die formale Gemeinsamkeit aufzugreifen und also die äussere Form der "Jahrhundertplastik" über das Datum zu gestalten:
Der 9. November wird in römischen Ziffern als IX.XI dargestellt. Betrachtet man die Plastik von der Strasse bzw. dem gegenüberliegenden Gehweg her, oder vom Eingang des Landratsamtes bzw. dem angrenzenden Gehweg her, so kann man infolge der Überschneidung der schräg stehenden Elemente im vorderen linken Teil die 9 ( IX ) und im hinteren rechten Teil die 11 ( XI ) lesen.
Aus den anderen Richtungen betrachtet, nimmt man zuerst die Zäsuren, das heisst die dargestellten Trennungen wahr.

Technische Angaben:

Höhe der senkrecht stehenden Blöcke ca. 5 m über OK Bodenplatte, Neigung der schräg stehenden Blöcke ca. 15°, jeweiliger Querschnitt ca. 40 x 40 cm

Beton gefärbt, mit Sonderzuschlägen, hergestellt bei Firma Birkenmeier, Stein + Design, Breisach

Aufgestellt mit Hilfe des Baugeschäfts Bächle, Eimeldingen und der Firma Lohmüller Transporte, Lörrach

back
Up